رشيد الدين فضل الله همدانى

22

جامع التواريخ ( تاريخ اغوز ) ( فارسى )

[ ذكر ] عزيمت كردن اغوز « 1 » به جانب ارّان « 2 » و موغان « 3 » چون از حدود شروان « 4 » اغوز حركت فرمود و به ارّان و موغان درآمد ، فصل تابستان بود و هوا در غايت گرمى ، و امكان مقام ساختن از گرما آنجا متعذّر . اتّفاق كردند و به كوههاى يايلاق « 5 » رفتند به عزيمت آنكه زمستان بازگردند و آن ولايات را بگيرند و غارت كنند و تمامت يايلاق و كوههاى آن ولايات تا كوه سبلان « 6 » و كوههاى الاتاق « 7 » و كوه آغورى « 8 » تمامت فرو گرفتند . و چنين مىگويند كه نام الاداق « 9 » ايشان نهاده‌اند ، و سبلان هم ايشان گفته‌اند ، و به زبان تركى يعنى آن چيزى برآمده بود و راست ايستاده ، و در اين مدّت كه بر ييلاق نشسته بودند تمامت ولايات كه در آن ميانه بود مسخّر گردانيدند و بستدند ، ولايت آذربايگان « 10 » را هم بگرفتند ، و اسپان خاصّهء خود را در مرغزار صحراى اوجان « 11 » كه جايى بس خوش و هموار است ببست و در وقتى كه آنجا بودند ، روزى فرمود كه همه جمع شوند و هر يك دامنى

--> ( 1 ) . Oguz ( 2 ) . Arr n ( 3 ) . Mug n ( 4 ) . Sirw n ( 5 ) . l q ( ) ( 6 ) . Sabl n ( 7 ) . Al t q ( 8 ) . Aguri ( 9 ) . Al t q ( 10 ) . Adarb yg n ( 11 ) . Aug n